 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Hawaii Tropics batting - Pitching for Twin Cities River Monsters : RHP Yoshii Takuda | |
| Pitching: RHP Yoshii Takuda | |
| Batting: RHB Carlos Sánchez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 98.1 MPH) |
| Batting: RHB José Ordóñez |
0-0: Swinging Strike 0-1: DOUBLE (Line Drive, 9LM, EV 106.9 MPH) Carlos Sánchez to third |
| Batting: RHB Eric Owens |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 7LMF 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 25FF 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 68.8 MPH) Carlos Sánchez scores José Ordóñez to third |
| Batting: RHB Vincente Méndez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 9LSF 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 78S, EV 88.1 MPH) |
| Batting: RHB Carlos Schumann |
0-0: Foul Ball, location: 7LSFF 0-1: Foul Ball, location: 9LSF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 7LSF 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2LF 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 83.1 MPH) |
| Top of the 1st over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Hawaii 1 - Twin Cities 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Twin Cities River Monsters batting - Pitching for Hawaii Tropics : RHP Daniel Thornton | |
| Pitching: RHP Daniel Thornton | |
| Batting: LHB Miller Shed |
0-0: Called Strike 0-1: TRIPLE (Line Drive, 89XD, EV 100.0 MPH) |
| Batting: LHB Chao Yuan |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SINGLE (Line Drive, 78M, EV 83.8 MPH) Miller Shed scores |
| Batting: RHB Raúl Gallehos |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Chao Yuan to second |
| Batting: LHB Joseph Mother |
0-0: Ball 1-0: Ball Chao Yuan steals 3rd base 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 5F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 5F 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 78.1 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, throw by RF |
| Batting: RHB Mathew Malone |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 23F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball Wild Pitch! Raúl Gallehos to second 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Pedro Aguilar |
0-0: Foul Ball, location: 5F 0-1: Foul Ball, location: 23FF 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 85.6 MPH) Raúl Gallehos to third |
| Batting: RHB Randall Gray |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 25F 2-2: Foul Ball, location: 23F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 1st over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Hawaii 1 - Twin Cities 2 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Hawaii Tropics batting - Pitching for Twin Cities River Monsters : RHP Yoshii Takuda | |
| Batting: RHB Harry Surface |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Fly out, F6 (Line Drive, 6MD, EV 71.9 MPH) |
| Batting: RHB Lorenzo Holloway |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 9LMF 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Reached on error, E4 (Groundball, 4, EV 101.3 MPH) |
| Batting: RHB Armando Medina |
0-0: Ball Lorenzo Holloway steals 2nd base 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 103.1 MPH) Lorenzo Holloway to third |
| Batting: RHB Julián Rivera |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 91.3 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw by RF |
| Batting: RHB Carlos Sánchez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LMF 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 9LDF 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 84.4 MPH) Armando Medina to second Armando Medina to third |
| Batting: RHB José Ordóñez |
0-0: Ball Wild Pitch! Armando Medina scores Carlos Sánchez to second 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 3SF 3-2: SINGLE (Line Drive, 78M, EV 92.5 MPH) Carlos Sánchez to third |
| Batting: RHB Eric Owens |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 9D, EV 98.8 MPH), Distance : 382 ft |
| Pitching: RHP Ángelo Rodríguez | |
| Batting: RHB Vincente Méndez |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 83.8 MPH) |
| Top of the 2nd over - 5 runs, 4 hits, 1 error, 0 left on base; Hawaii 6 - Twin Cities 2 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Twin Cities River Monsters batting - Pitching for Hawaii Tropics : RHP Daniel Thornton | |
| Batting: RHB Jorge Canó |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Victor Frazier |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 103.1 MPH) (infield hit) |
| Pitching: RHP Bill Phillips | |
| Batting: LHB Miller Shed |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball Victor Frazier steals 2nd base 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Chao Yuan |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Victor Frazier to third Miller Shed to second |
| Batting: RHB Raúl Gallehos |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 95.0 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw by CF |
| Batting: LHB Joseph Mother |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 85.0 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Hawaii 6 - Twin Cities 3 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Hawaii Tropics batting - Pitching for Twin Cities River Monsters : RHP Ángelo Rodríguez | |
| Pitching: RHP José López | |
| Batting: RHB Carlos Schumann |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7S, EV 100.0 MPH) |
| Batting: RHB Harry Surface |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 88.8 MPH) |
| Batting: RHB Lorenzo Holloway |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 89.4 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Hawaii 6 - Twin Cities 3 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Twin Cities River Monsters batting - Pitching for Hawaii Tropics : RHP Bill Phillips | |
| Pitching: LHP Héctor Román | |
| Batting: RHB Mathew Malone |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Pedro Aguilar |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F3 (Line Drive, 3L, EV 68.1 MPH) |
| Batting: RHB Randall Gray |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 100.6 MPH) |
| Batting: RHB Jorge Canó |
0-0: Called Strike Randall Gray is caught stealing 2nd base 2-4 |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Hawaii 6 - Twin Cities 3 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Hawaii Tropics batting - Pitching for Twin Cities River Monsters : RHP José López | |
| Batting: RHB Armando Medina |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3FF 1-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 101.3 MPH) |
| Batting: RHB Julián Rivera |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 6D, EV 99.4 MPH) |
| Batting: RHB Carlos Sánchez |
0-0: Ball Wild Pitch! Julián Rivera to second 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: DOUBLE (Flyball, 8RXD, EV 110.0 MPH) Julián Rivera scores |
| Pinch Hitting: RHB Atsushi Gato |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ball 3-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LS, EV 85.0 MPH) |
| Batting: RHB Eric Owens | 0-0: 2-RUN HOME RUN (Line Drive, 9D, EV 98.1 MPH), Distance : 384 ft |
| Pitching: LHP Rich Ashe | |
| Batting: RHB Vincente Méndez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Pinch Hitting: RHB Jorge Dodd |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 5F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Hawaii 9 - Twin Cities 3 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Twin Cities River Monsters batting - Pitching for Hawaii Tropics : LHP Héctor Román | |
| Pitching: RHP Cale Cote | |
| Now at SS: Jorge Dodd | |
| Now in LF: Vincente Méndez | |
| Now in RF: Atsushi Gato | |
| Batting: RHB Jorge Canó |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 100.6 MPH) |
| Batting: LHB Victor Frazier |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 3DF 0-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 90.0 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Jorge Flores |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LMF 1-1: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 91.9 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Juan Serna |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Hawaii 9 - Twin Cities 3 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Hawaii Tropics batting - Pitching for Twin Cities River Monsters : LHP Rich Ashe | |
| Now at C: Carlos Marcillas | |
| Now at 1B: Jorge Canó | |
| Now at 2B: Randall Gray | |
| Now at 3B: Phillip Warner | |
| Now at SS: Jorge Flores | |
| Now in LF: Juan Serna | |
| Now in CF: Dave Hutchinson | |
| Batting: RHB Harry Surface |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 95.0 MPH) |
| Pinch Hitting: SHB Gordon Sturges |
0-0: Called Strike 0-1: Reached on error, E7 (Line Drive, 7, EV 98.8 MPH) |
| Batting: RHB Armando Medina |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3FF 1-1: Ball 2-1: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 5, EV 100.0 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 0 left on base; Hawaii 9 - Twin Cities 3 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Twin Cities River Monsters batting - Pitching for Hawaii Tropics : RHP Cale Cote | |
| Pitching: RHP Harry Edwards | |
| Now at C: Bob Webb | |
| Now at 1B: Gordon Sturges | |
| Batting: RHB Phillip Warner |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 3F 1-2: SINGLE (Groundball, 6, EV 88.1 MPH) |
| Batting: LHB Joseph Mother |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F5 (Popup, 5SF, EV 81.9 MPH) |
| Batting: SHB Carlos Marcillas |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Pedro Aguilar |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 88.8 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Hawaii 9 - Twin Cities 3 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Hawaii Tropics batting - Pitching for Twin Cities River Monsters : LHP Rich Ashe | |
| Pinch Hitting: SHB John Harris |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6MS, EV 86.9 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Vicente Martínez |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: SINGLE (Line Drive, 4MD, EV 93.8 MPH) |
| Batting: RHB Atsushi Gato |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 99.4 MPH) Vicente Martínez to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by RF made at trailing runner, OUT! 9-3-6 |
| Batting: RHB Mark Benjamin |
0-0: Foul Ball, location: 23F 0-1: Ball 1-1: Ball Passed Ball! Vicente Martínez scores 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LM, EV 89.4 MPH) |
| Top of the 6th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Hawaii 10 - Twin Cities 3 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Twin Cities River Monsters batting - Pitching for Hawaii Tropics : RHP Harry Edwards | |
| Pitching: RHP Jacinto Gallegos | |
| Now at 2B: John Harris | |
| Now in LF: Vicente Martínez | |
| Now in CF: Atsushi Gato | |
| Now in RF: Enrique Mendoza | |
| Pinch Hitting: RHB Octávio Sánchez | 0-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 103.8 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Parker Clontz |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F3 (Popup, 3F, EV 70.0 MPH) |
| Batting: RHB Dave Hutchinson |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 66.3 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Hawaii 10 - Twin Cities 3 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Hawaii Tropics batting - Pitching for Twin Cities River Monsters : LHP Rich Ashe | |
| Pitching: LHP Jorge Quiñones | |
| Now at 1B: Parker Clontz | |
| Now at 2B: Octávio Sánchez | |
| Batting: RHB Enrique Mendoza | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 105.6 MPH) |
| Batting: RHB Jorge Dodd |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out U3 (Groundball, 23, EV 82.5 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Carlos Antúnez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 99.4 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Hawaii 10 - Twin Cities 3 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Twin Cities River Monsters batting - Pitching for Hawaii Tropics : RHP Jacinto Gallegos | |
| Pitching: RHP Reynaldo Trinidad | |
| Now at 3B: Carlos Antúnez | |
| Batting: RHB Jorge Flores | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6D, EV 100.6 MPH) |
| Batting: RHB Juan Serna | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 9LS, EV 96.3 MPH) |
| Batting: RHB Phillip Warner |
0-0: SINGLE (Groundball, 4S, EV 75.6 MPH) (infield hit) Juan Serna to third |
| Batting: RHB Pepe Gonzáles |
0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 92.5 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw by LF |
| Batting: SHB Carlos Marcillas |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 23F 1-1: Foul Ball, location: 5DF 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LM, EV 98.8 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Hawaii 10 - Twin Cities 4 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Hawaii Tropics batting - Pitching for Twin Cities River Monsters : LHP Jorge Quiñones | |
| Pitching: RHP Jorge Durán | |
| Batting: SHB Gordon Sturges |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 9LSFF 1-2: Fly out, F6 (Popup, 4MD, EV 46.3 MPH) |
| Batting: RHB Bob Webb |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB John Harris | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4MD, EV 106.3 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Hawaii 10 - Twin Cities 4 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Twin Cities River Monsters batting - Pitching for Hawaii Tropics : RHP Reynaldo Trinidad | |
| Pitching: RHP Mark Wells | |
| Pinch Hitting: RHB Darren Wearne |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 3SF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Octávio Sánchez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Parker Clontz |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 25F 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 102.5 MPH) |
| Pitching: RHP José Valle | |
| Pinch Hitting: LHB Juan Cabrera |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Hawaii 10 - Twin Cities 4 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Hawaii Tropics batting - Pitching for Twin Cities River Monsters : RHP Jorge Durán | |
| Pitching: RHP Brian Groves | |
| Now in CF: Juan Cabrera | |
| Now in RF: Darren Wearne | |
| Batting: LHB Vicente Martínez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Lynn Avison |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 5SF 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB Mark Benjamin |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Enrique Mendoza |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Hawaii 10 - Twin Cities 4 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Twin Cities River Monsters batting - Pitching for Hawaii Tropics : RHP José Valle | |
| Pitching: RHP Ho-jun Yi | |
| Now in LF: Lynn Avison | |
| Now in CF: Vicente Martínez | |
| Batting: RHB Jorge Flores |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 95.6 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Khayyat Isa | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD, EV 108.8 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Félix Ramos |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Pepe Gonzáles |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Hawaii 10 - Twin Cities 4 | |
