 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Portland Lumberjacks batting - Pitching for Valencia Stars : RHP Shiro Takahashi | |
| Pitching: RHP Shiro Takahashi | |
| Batting: SHB Steveland Morris |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 9LMF 2-2: Foul Ball, location: 7LSF 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Mynorli Gaajlimitz |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 102.5 MPH) |
| Batting: LHB Geoffrey Dodson |
0-0: Foul Ball, location: 7LSF 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: DOUBLE (Line Drive, 7LD, EV 106.3 MPH) Mynorli Gaajlimitz to third |
| Batting: RHB Greg Squires |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 9LMF 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Graeme Odhieng |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 94.4 MPH) Mynorli Gaajlimitz scores Geoffrey Dodson to third Greg Squires to second |
| Batting: SHB Daniel Frampton |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F4 (Line Drive, 4, EV 66.3 MPH) Lined into DP, 4-6 (Line Drive, 4, EV 66.3 MPH) |
| Top of the 1st over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Portland 1 - Valencia 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Valencia Stars batting - Pitching for Portland Lumberjacks : LHP Ji-e Woo | |
| Pitching: LHP Ji-e Woo | |
| Batting: LHB Santiago Diéguez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 9LMF 3-2: Fly out, F5 (Popup, 5SF, EV 70.0 MPH) |
| Batting: RHB Bill Nesbitt | 0-0: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 101.9 MPH) |
| Batting: LHB Ed Bush |
0-0: Called Strike 0-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9D, EV 94.4 MPH), Distance : 378 ft |
| Batting: SHB Gabriel Bacaloglu |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5F 1-1: Foul Ball, location: 9LSF 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 89M, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Shu-de Sa |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LSF 1-1: Foul Ball, location: 3F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 4D, EV 100.0 MPH) |
| Batting: RHB Ismael Ramírez |
0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 79.4 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 1 - Valencia 2 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Portland Lumberjacks batting - Pitching for Valencia Stars : RHP Shiro Takahashi | |
| Batting: RHB Frederico Sousa |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 110.6 MPH) |
| Batting: LHB Matt Pruitt |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Farid bin Mubarak |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LSF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F6 (Line Drive, 6M, EV 63.1 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 1 - Valencia 2 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Valencia Stars batting - Pitching for Portland Lumberjacks : LHP Ji-e Woo | |
| Batting: SHB Bernd Helwich |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 103.1 MPH) |
| Batting: RHB Jorge García |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 70.0 MPH) |
| Batting: SHB Jesús Romero |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2LF 2-1: Foul Ball, location: 3F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 78M, EV 91.9 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 1 - Valencia 2 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Portland Lumberjacks batting - Pitching for Valencia Stars : RHP Shiro Takahashi | |
| Batting: SHB Steveland Morris |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 23F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 104.4 MPH) |
| Batting: RHB Mynorli Gaajlimitz |
0-0: Ball Steveland Morris steals 2nd base (no throw) 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Geoffrey Dodson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike Steveland Morris steals 3rd base 1-1: Ball 2-1: Fly out, F5 (Line Drive, 56, EV 75.6 MPH) |
| Batting: RHB Greg Squires |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8RS, EV 91.9 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, throw by CF |
| Batting: RHB Graeme Odhieng |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 102.5 MPH) |
| Top of the 3rd over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland 2 - Valencia 2 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Valencia Stars batting - Pitching for Portland Lumberjacks : LHP Ji-e Woo | |
| Batting: LHB Santiago Diéguez |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 25F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 78M, EV 100.0 MPH) |
| Batting: RHB Bill Nesbitt |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Bunt missed! 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Ed Bush |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 5F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging Santiago Diéguez is caught stealing 2nd base 2-6 Batter strikes out. |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Portland 2 - Valencia 2 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Portland Lumberjacks batting - Pitching for Valencia Stars : RHP Shiro Takahashi | |
| Batting: SHB Daniel Frampton |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F2 (Popup, 23F, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB Frederico Sousa |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 79.4 MPH) |
| Batting: LHB Matt Pruitt |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LSF 1-1: SINGLE (Groundball, 56D, EV 94.4 MPH) |
| Batting: RHB Farid bin Mubarak | 0-0: Fly out, F6 (Line Drive, 6, EV 64.4 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland 2 - Valencia 2 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Valencia Stars batting - Pitching for Portland Lumberjacks : LHP Ji-e Woo | |
| Batting: SHB Gabriel Bacaloglu |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Shu-de Sa |
0-0: Ball 1-0: Bunt missed! 1-1: Sac Bunt to 2L - play at first, batter safe! Gabriel Bacaloglu to second |
| Batting: RHB Ismael Ramírez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: TRIPLE (Flyball, 7LD, EV 97.5 MPH) Gabriel Bacaloglu scores Shu-de Sa scores |
| Batting: SHB Bernd Helwich |
0-0: Ground out U3 (Groundball, 13, EV 86.9 MPH) Ismael Ramírez scores |
| Pitching: RHP Bill Beals | |
| Batting: RHB Jorge García |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM, EV 85.0 MPH) |
| Batting: SHB Jesús Romero | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 23, EV 91.3 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 3 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 2 - Valencia 5 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Portland Lumberjacks batting - Pitching for Valencia Stars : RHP Shiro Takahashi | |
| Batting: SHB Steveland Morris |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 7LMF 2-2: Fly out, F6 (Line Drive, 6, EV 66.9 MPH) |
| Batting: RHB Mynorli Gaajlimitz |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 7LMFF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 103.1 MPH) |
| Batting: LHB Geoffrey Dodson |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Greg Squires | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 56, EV 85.6 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland 2 - Valencia 5 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Valencia Stars batting - Pitching for Portland Lumberjacks : RHP Bill Beals | |
| Batting: LHB Santiago Diéguez |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Bill Nesbitt |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 23F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 94.4 MPH) |
| Batting: LHB Ed Bush |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 102.5 MPH) |
| Batting: SHB Gabriel Bacaloglu | 0-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 97.5 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland 2 - Valencia 5 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Portland Lumberjacks batting - Pitching for Valencia Stars : RHP Shiro Takahashi | |
| Batting: RHB Graeme Odhieng |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 97.5 MPH) |
| Pitching: LHP Pedro Vásquez | |
| Batting: SHB Daniel Frampton |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 3DF 2-2: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Frederico Sousa |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 9LMFF 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Matt Pruitt |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LDF 1-1: Foul Ball, location: 2RF 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland 2 - Valencia 5 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Valencia Stars batting - Pitching for Portland Lumberjacks : RHP Bill Beals | |
| Batting: RHB Shu-de Sa |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F6 (Popup, 6M, EV 68.8 MPH) |
| Batting: RHB Ismael Ramírez | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 86.3 MPH) |
| Batting: SHB Bernd Helwich | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 91.3 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 2 - Valencia 5 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Portland Lumberjacks batting - Pitching for Valencia Stars : LHP Pedro Vásquez | |
| Batting: RHB Farid bin Mubarak |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2RF 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Steveland Morris |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 9LMF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: SINGLE (Line Drive, 6MD, EV 94.4 MPH) Farid bin Mubarak to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by CF made to third |
| Batting: RHB Mynorli Gaajlimitz |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fielders Choice at 2nd, 1-6 (Groundball, 34S, EV 66.9 MPH) |
| Batting: LHB Geoffrey Dodson |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Pitching: RHP Luis Pérez | |
| Pinch Hitting: LHB Bartolo McFadden |
0-0: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 105.6 MPH) Farid bin Mubarak scores Mynorli Gaajlimitz to second |
| Batting: RHB Graeme Odhieng |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Portland 3 - Valencia 5 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Valencia Stars batting - Pitching for Portland Lumberjacks : RHP Bill Beals | |
| Now in LF: Bartolo McFadden | |
| Batting: RHB Jorge García |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Line Drive, 5D, EV 93.8 MPH) |
| Batting: SHB Jesús Romero |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 7LMF 0-2: Ball 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 91.9 MPH) |
| Batting: LHB Santiago Diéguez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Jorge García to second |
| Batting: RHB Bill Nesbitt |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 78D, EV 89.4 MPH) |
| Batting: LHB Ed Bush |
0-0: Ball 1-0: Ground out 2-3 (Groundball, 2L, EV 71.9 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Portland 3 - Valencia 5 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Portland Lumberjacks batting - Pitching for Valencia Stars : RHP Luis Pérez | |
| Batting: SHB Daniel Frampton |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 7LMF 3-2: Foul Ball, location: 9LMF 3-2: SINGLE (Line Drive, 4, EV 63.1 MPH) |
| Batting: RHB Frederico Sousa |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Daniel Frampton to second |
| Batting: LHB Matt Pruitt |
0-0: Foul Ball, location: 9LSF 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 7LSF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 23F 3-2: Base on Balls Daniel Frampton to third Frederico Sousa to second |
| Batting: RHB Farid bin Mubarak |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F4 (Popup, 34, EV 58.8 MPH) |
| Batting: SHB Steveland Morris |
0-0: Grounds into fielders choice 6-2 (Groundball, 6, EV 101.9 MPH) Frederico Sousa to third Matt Pruitt to second |
| Batting: RHB Mynorli Gaajlimitz |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 92.5 MPH) Frederico Sousa scores Matt Pruitt to third Steveland Morris to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home Steveland Morris to third Mynorli Gaajlimitz to second |
| Batting: LHB Geoffrey Dodson |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 78M, EV 91.9 MPH) |
| Top of the 8th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Portland 5 - Valencia 5 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Valencia Stars batting - Pitching for Portland Lumberjacks : RHP Bill Beals | |
| Batting: SHB Gabriel Bacaloglu |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 3F 2-1: Ball 3-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 85.6 MPH) |
| Batting: RHB Shu-de Sa |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Line Drive, 6D, EV 96.3 MPH) |
| Pitching: RHP Aswad Azeem | |
| Batting: RHB Ismael Ramírez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Fly out, F4 (Popup, 4D, EV 58.1 MPH) |
| Batting: SHB Bernd Helwich |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F1 (Popup, 15, EV 79.4 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland 5 - Valencia 5 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Portland Lumberjacks batting - Pitching for Valencia Stars : RHP Luis Pérez | |
| Pitching: RHP Dave Furman | |
| Batting: LHB Bartolo McFadden |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 79.4 MPH) |
| Batting: RHB Graeme Odhieng |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 99.4 MPH) |
| Batting: SHB Daniel Frampton |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 3FF 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Frederico Sousa |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 3FF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 3F 3-2: Foul Ball, location: 9LMF 3-2: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 97.5 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland 5 - Valencia 5 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Valencia Stars batting - Pitching for Portland Lumberjacks : RHP Aswad Azeem | |
| Pitching: RHP Mauro Esperanda | |
| Batting: RHB Jorge García | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 91.3 MPH) |
| Batting: SHB Jesús Romero |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 77.5 MPH) |
| Batting: LHB Santiago Diéguez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 7LDF 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 7LSF 3-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 5 - Valencia 5 | |
| TOP OF THE 10TH | |
|---|---|
| Portland Lumberjacks batting - Pitching for Valencia Stars : RHP Dave Furman | |
| Pitching: RHP Alphonse Lease | |
| Batting: LHB Matt Pruitt |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Farid bin Mubarak |
0-0: Called Strike Matt Pruitt steals 2nd base (no throw) 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Steveland Morris |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 9LSF 1-2: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6D, EV 85.0 MPH) Matt Pruitt to third |
| Batting: RHB Mynorli Gaajlimitz | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: LHB Geoffrey Dodson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Mynorli Gaajlimitz to second |
| Batting: LHB Bartolo McFadden |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 3FF 1-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 110.6 MPH) |
| Top of the 10th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 3 left on base; Portland 5 - Valencia 5 | |
| BOTTOM OF THE 10TH | |
|---|---|
| Valencia Stars batting - Pitching for Portland Lumberjacks : RHP Mauro Esperanda | |
| Batting: RHB Bill Nesbitt |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Swinging Strike 3-2: DOUBLE (Flyball, 78XD, EV 106.3 MPH) |
| Batting: LHB Ed Bush |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7S, EV 92.5 MPH) |
| Batting: SHB Gabriel Bacaloglu |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Groundball, 2R, EV 70.0 MPH) (infield hit) Bill Nesbitt to third |
| Batting: RHB Shu-de Sa | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 1-4 (Groundball, P, EV 68.8 MPH) |
| Batting: RHB Ismael Ramírez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 9LSF 3-2: Base on Balls Shu-de Sa to second |
| Pitching: LHP Steve Warren | |
| Batting: SHB Bernd Helwich |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: GRAND SLAM HOME RUN (Flyball, 9D, EV 93.1 MPH), Distance : 379 ft |
| Bottom of the 10th over - 4 runs, 3 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 5 - Valencia 9 | |
